De : automatic18@fristpay.comDate : 12/01/2015 05:17:05A : Guy.marc.79 traduction - De : automatic18@fristpay.comDate : 12/01/2015 05:17:05A : Guy.marc.79 Français comment dire

De : automatic18@fristpay.comDate :

De : automatic18@fristpay.com
Date : 12/01/2015 05:17:05
A : Guy.marc.79@orange.fr
Sujet : Order shipment notified!

Dear Guy.marc.79@orange.fr:We are glad to inform you that your merchandise has been shipped out by our merchant to you through (globalpost) . The tracking No. is rc915080897hk. please check the status through the link of

globalpost http://www.17track.net/index_en.shtml

You can see the picture of shipping document.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
The order details are as follows:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Seller Order No.:2015010895959br

Seller Website: 100mall.biz



Payment No.:YKF1501090205449196

Payment Date&Time: 2015-01-09 02:07

Amount:69.9 EUR



The estimated date is



-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Please note that "DB KEJIGS" will be displayed on your credit card statement.

Thank you for your attention and wish you have a good day. For more information and further assistance, please feel free to contact us by service@fristpay.com.

Tel: +86-020-36483971
Fax: +86-020-36483971
E-mail: service@fristpay.com
Website:
Notes:Please don't reply this e-mail directly as it was sent automatically!
0/5000
De: -
Vers: -
Résultats (Français) 1: [Copie]
Copié!
De : automatic18@fristpay.comDate : 01/12/2015 05:17:05A: Guy.marc.79@orange.frSujet : Commande expédition notifiée ! Cher Guy.marc.79@orange.fr : nous sommes heureux de vous informer que votre marchandise a été expediée par notre intermédiaire vous par le biais de (globalpost). Le suivi no est rc915080897hk. s'il vous plaît vérifier l'État à partir du lien deGlobalPost http://www.17track.net/index_en.shtml Vous pouvez voir l'image du document d'expédition.-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Les détails de la commande sont les suivantes :----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- No.:2015010895959br ordre vendeurSite de l'éditeur : 100mall.biz Paiement No.:YKF1501090205449196Paiement Date & heure : 2015-01-09 02:07Montant : 69,9 euros La date prévue est -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Veuillez noter que « DB KEJIGS » apparaîtra sur votre relevé de carte de crédit. Merci pour votre attention et souhaite que vous passez une bonne journée. Pour plus d'informations et d'obtenir de l'aide, s'il vous plaît n'hésitez pas à nous contacter par service@fristpay.com.Tél: + 86-020-36483971 Fax: + 86-020-36483971 Courriel : service@fristpay.com Site Internet : Note : s'il vous plaît ne répondez pas ce courriel directement, tel qu'il a été envoyé automatiquement !
En cours de traduction, veuillez patienter...
Résultats (Français) 2:[Copie]
Copié!
De: automatic18@fristpay.com
Date: 01/12/2015 05:17:05
A: Guy.marc.79@orange.fr
Sujet: commander transfert notifié Cher Guy.marc.79@orange.fr: Nous sommes heureux de vous informer que votre marchandise a été expédiée à vous par notre travers Merchant (GlobalPost). Le n ° de suivi est rc915080897hk. S'il vous plaît Vérifiez l'état via le lien de GlobalPost http://www.17track.net/index_en.shtml Vous pouvez voir l'image du document de port. ------------------------------------------ -------------------------------------------------- -------------------------------------------------- - L'Ordre détails sont les suivants: ------------------------------------------ -------------------------------------------------- -------------------------------------------------- - l'ordonnance no Vendeur: 2015010895959br Site Vendeur: 100mall.biz paiement Aucun .: YKF1501090205449196 paiement Date et heure: 09/01/2015 02:07 Montant: 69,9 euros la date estimée est ------------- -------------------------------------------------- -------------------------------------------------- ------------------------------ S'il vous plaît noter que "DB KEJIGS" sera affiché sur votre relevé de carte de crédit. Merci pour votre Attention, et je vous souhaite une bonne journée et d'aide complémentaire Pour plus d'informations, S'il vous plaît hésitez pas à nous contacter par service@fristpay.com .. Tel: + 86-020-36483971 Fax: + 86-020-36483971 E-mail: Service @ fristpay.com Site Web: Notes: S'il vous plaît ne pas répondre à ce courriel comme il a été directement envoyé automatiquement!








































En cours de traduction, veuillez patienter...
Résultats (Français) 3:[Copie]
Copié!
De: automatic18@fristpay.com
Date: 12 / 01 / 2015 05 h 17 h 05
A: Guy.marc.79@orange.fr
Sujet: ordre d'expédition notified!

cher Guy.marc.79@orange.fr: We are Content to inform vous that your Merchandise has been expédiés out by our le to you through (globalpost).The suivi No. Is rc915080897hk.S'il vous plaît, check the Status through the link of

globalpost http: / / www.17track.net / index_en.shtml

You Can See the picture of Shipping document.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
the order details are as follows:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

prix Order No.:2015010895959br

j'website: 100mall.biz



payment No: YKF1501090205449196

payment date (Time: 2015-01-09 02: amount

07 H 69,9 eur



the estimated date is



-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Please note that "DB KEJIGS" will be displayed on your credit card statement.

Merci pour votre attention and si tu have a good day.For more information and Further assistance, veuillez me free to contact us by service@fristpay.com.86-020-36483971


Téléphone: Télécopie: 86-020-36483971
e - mail: service@fristpay.com
website:
Notes: Please don't reply this mail directly as it was sent automatically!
En cours de traduction, veuillez patienter...
 
Autres langues
l'outil d'aide à la traduction: Afrikaans, Albanais, Allemand, Amharique, Anglais, Arabe, Arménien, Azéri, Basque, Bengali, Birman, Biélorusse, Bosniaque, Bulgare, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinois, Chinois traditionnel, Cingalais, Corse, Coréen, Croate, Créole haïtien, Danois, Détecter la langue, Espagnol, Espéranto, Estonien, Finnois, Français, Frison, Galicien, Gallois, Gaélique (Écosse), Grec, Gujarati, Géorgien, Haoussa, Hawaïen, Hindi, Hmong, Hongrois, Hébreu, Igbo, Irlandais, Islandais, Italien, Japonais, Javanais, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Kirghiz, Klingon, Kurde, Laotien, Latin, Letton, Lituanien, Luxembourgeois, Macédonien, Malaisien, Malayalam, Malgache, Maltais, Maori, Marathi, Mongol, Norvégien, Néerlandais, Népalais, Odia (oriya), Ouzbek, Ouïgour, Pachtô, Panjabi, Persan, Philippin, Polonais, Portugais, Roumain, Russe, Samoan, Serbe, Sesotho, Shona, Sindhî, Slovaque, Slovène, Somali, Soundanais, Suédois, Swahili, Tadjik, Tamoul, Tatar, Tchèque, Telugu, Thaï, Turc, Turkmène, Ukrainien, Urdu, Vietnamien, Xhosa, Yiddish, Yorouba, Zoulou, indonésien, Traduction en langue.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: